报检委托书英文
Ⅰ 外贸单证的正本和副本是打上单词ORIGINAL或COPY字样或者是用刻有这两个英文单词的印章盖上
正如楼上所说,正本单据体现ORIGINAL,副本单据体现COPY,具体位置不限,最好显示在上方或者空白显眼处。
单证,象己方单证格式不限,只要能满足客户要求就可以了。无非就是一些箱单,发票,合同以及一些其他文件,用WORD或者EXCEL都可以,当然也有比较好的软件,比如九成单证,等都有设计好的格式。
Ⅱ 清关用英语怎么表达
在英语表达上,Customs clearance 是指通关或清关。但意思较含糊,有一个单词liquidation,也可用作清关,指办理完结一切手续。如果不是正规的法律文件,可以使用前者。 清关英语 Clear Custom 清关(动词) customs clearance 清关 (名词) (报关动词)apply to Customs (名词)Customs application declare at the customs 报关 同样,载运进出口货物的各种运输工具进出境或转运,也均需向海关申报,办理海关手续,得到海关的许可。货物在结关期间,不论是进口、出口或转运,都是处在海关监管之下,不准自由流通。 退运清关流程 报关委托书、报检委托书、发票 箱单、提单 出口时的正本出口报关单和核销单,如已退税,要开补税证明及已核销证明 中文的正本情况说明(阐明退运的原因和处理方案)退运协议细节可向货代咨询 进出口商向海关报关时,需提交以下单证: 1、进出口货物报关单。一般进口货物应填写一式二份;需要由海关核销的货物,如加工贸易货物和保税货物等,应填写专用报关单一式三份;货物出口后需国内退税的,应另填一份退税专用报关单。 2、货物发票。要求份数比报关单少一份,对货物出口委托国外销售,结算方式是待货物销售后按实销金额向出口单位结汇的,出口报关时可准予免交。 3、陆运单、空运单和海运进口的提货单及海运出口的装货单。海关在审单和验货后,在正本货运单上签章放行退还报关贡,凭此提货或装运货物。 4、货物装箱单。其份数同发票。但是散装货物或单一品种且包装内容一致的件装货物可免交。 由此可见,清关是报关流程中的最后一关,同时也需要引起外贸企业的重视。毕竟进行外贸往来时会涉及清关流程,特别是面对国外客户,要懂得对于清关用英语表达的说法,这样更有利于增进沟通,从而促进成交率。
Ⅲ 进口换单,退货委托书的英语怎么说
Power of Attorney for Goods Refundment 退货委托书
你说的“进口换单”如果是“提货单”就叫做 Bill of Lading
希望对你有帮助
Ⅳ 报检员,报关英文 这些是什么意思啊
报关委托书,报检委托书,箱单,合同,发票,原产地证,这些是对译,报关必须的材料
Ⅳ 外贸公司主要制作哪些单据哪些是全英文,哪些是中英文的
1.发票 英文
2.装箱单 英文
3.出口许可证 不必须
4.国际货物托运委托书 中英文均可,提单项目必须是英文
5.产地证书 英文
6.报检单 (报检委托书,中文)
7.拿商检证书 (换证凭条和通关单都是中文)
8.投保单 中英文均可
9.拿保险单 英文
10.报关单 中英文
11.海运提单 英文
12.装船通知 英文
13.汇票 条件不明
14.出口核销 (核销单:中文)
其中外贸公司必须做的有1,2,10,14(核销单)及报关委托书.其他都不一定要做.比如外贸公司如果只是出口代理,则只要做1,2,10,14.如该产品监管条件没有B,则不需要做商检.如做FOB,则又不需要保险单和装船通知.
补充:出口商检一般由工厂做,外贸公司只要提供合同发票报检委托书及可能出现的情况说明.提单是船公司出的.核销单是外管局领的
装货单是订舱十联单的黄联,如果你是外贸公司,这些细节都是货代的事,你只要把货按时运到货代指定地点,一切的手续都由货代给你办,办完自然会把提单给你.如果是集装箱运输,则凭场站收据换船公司提单,如果是大宗散货,则凭大副收据换.都是英文.
Ⅵ 委托书英文怎么说(正式)
委托书一共有这样几种说法:
a
power
of
attorney
proxy
standing
order
trust
deed
但是如果是正式的话,应该是用a
power
of
attorney
Ⅶ 报检单怎么填写啊
出境货物报检单填制规范
1、报检单位登记号:在检验检疫机构的备案登记号(共10位数,例如:1401000090,1401600007)。
2、编号:报检单位向检验检疫机构申报一批货物,检验检疫机构接受后产生的正式编号(共15位数,例如:140100206000323。应注意,在电子申报方式下,企业能收到一个后面带E的编号,这是一个临时编号,不能填在报检单上,必须填正式编号)。
3、报检单位:指向检验检疫机构申报检验、检疫、鉴定业务的单位。报检单位应加盖公章。经允许,可以使用“报检专用章”。
4、发货人:根据不同的情况填写,预验时,可以填写生产单位,出口(一般)报检时,应填写外贸合同中的卖方或信用证受益人。
5、收货人:指外贸合同中的买方。根据情况,也可以不填,用“***”封掉。
6、货物名称:填写货物具体名称。
7、H.S.编码:按海关商品分类目录填写,是10位数编码。
8、产地:货物的实际生产地。
9、数/重量:根据所申报货物的实际数/重量填写。填写重量时,一般以货物的净重作为申报重量。若合同或信用证提出以毛重计净重时,可填写毛重。
10、货物总值:按本批货物合同或信用证所列的总值填写(以美元计)。如果是大合同项下分批发运,可按本批商业发票所列的总值填写(注:如申报货物总值与国内、国际市场价格有较大差异,检验检疫机构保留核价权利)。
11、包装种类及数量:指运输包装的种类和数量。应注明包装的材质,如木质包装。
12、贸易方式:填写货物的实际贸易方式:一般贸易、三来一补、边境贸易、进料加工、其他贸易、互市贸易。
13、货物存放地点:指本批货物的存放地点。
14、合同号/信用证号:指本批货物所对应的合同和信用证的编号。
15、用途:指本批货物的用途,如种用、食用、奶用、观赏或演艺、实验、药用、饲用、加工等。
16、发货日期:指出口装运日期,预验时可不填。
17、输往国家(地区):指贸易合同中买方(进口方)所在国家或地区,或合同注明的最终输往国家或地区。
18、许可证/审批号:对已实施许可制度/审批制度管理的货物,报检时填写质量许可证编号或审批编号。
19、启运地:指装运本批货物离境的交通工具的启运口岸/地区城市。
20、到达口岸:最终抵达目的地停靠口岸名称(在填此栏项目时,须填写具体口岸名称,如长滩。若不知道或在合同、箱单和发票上找不到具体口岸,可填写国家名称。若知道口岸英文名称而不会翻译,可直接填写口岸的英文名称。若在电子申报的企业端软件上加不上英文名称,可手填,然后签名确认)。
21、生产单位注册号:指生产/加工本批货物的单位在检验检疫机构的卫生注册登记编号。
22、集装箱规格、数量及号码:指进口货物由集装箱装载运抵目的地,或出口货物由集装箱装载离厂,须在此栏填写规格、数量及号码。
23、合同、信用证订立的检验检疫条款或特殊要求:指贸易合同或信用证中贸易双方对本批货物特别订立的质量、卫生等条款和报检单位对本批货物检验检疫的特别要求。
24、随付单据:按实际提供的单据,在对应的“□”打“√”(若选项里没有的还可补加或补填,包括两个“声明”和报检委托书也须补上)。
25、需要证单名称:根据所需由检验检疫机构出具的证单,在对应的“□”打“√”,并注明所需证单的正副本数量(涉及计费,须填准确)。
26、报检人郑重申明:报检人必须亲笔签名。
26、领取证单:由领证人填写实际领证日期并签名。
Ⅷ 报关委托书英文怎么说
你好,比较靠谱点的翻译就是:
Customs power of attorney 报关委托书
Entrust Letter of Inspection 报检委托书
网上其实有很多,多去翻一翻。这个应该难不倒你的。