融资融券英文

⑴ 证券市场；融资融券；信用交易；风险控制翻译成英文

Stock Market
Financing and Securities Lending
Credit Trading
Risk Control

⑵ 融资融券是什么，股指期货又是什么

融资融券是指客户提供担保物，证券公司向其出借资金供其买入上市证券或者出借上市证券供其卖出，客户在约定期限偿还所借资金或证券及利息、费用的证券交易活动，买卖的是股票。
股指期货是以沪深300指数为标的物，交易所规定指数1个点为300元，投资者通过买卖指数的涨跌盈利。股指期货是双向保证金交易，涨跌都可以赚钱。融资融券也可以看着是双向交易。
融资融券开户条件：投资者还必须满足一定的条件，如：(一)符合法律、法规以及中国证券登记结算有限责任公司有关业务规则之规定，能够开立证券账户；(二)在公司开立普通账 户18个月以上且无不良记录；(三)在公司开立的账户内资产价值达到一定规模(个人投资者账户资产价值100万元以上、机构投资者账户资产价值200万元 以上)；(四)近1年内累计成交金额与其在公司开立的账户内资产价值之比达一定比例以上；
股指期货开户条件：
首先、个人投资者开户的资金门槛为50万元。法人投资者开户资金门槛为100万元。
其次、投资者必须具有累计10个交易日、20笔以上的股指期货仿真交易成交记录或最近三年内具有10笔以上的商品期货交易成交记录。

⑶ 英文翻译 ：借鉴美国经验发展我国的融资融券

Developing our country's finance according to USA's past.
past 可以用 experience 代替

⑷ 试点融资融券后，中国即将推出转融通。请教一下，转融通这事，英文怎么说

deposits paid to other security lenders 大概是这个意思。没有专门的词汇。

⑸ 证券市场；融资融券；信用交易；风险控制翻译成英文 四个词语

Stock Market
Financing and Securities Lending
Credit Trading
Risk Control

⑹ Short-selling 和Margin-trading是什么意思和融资融券是一个概念吗

Financing and Securities Lending

⑺ 求“融资融券”这个单词准确的英文翻译

其具体操作可翻译为：shorting and margin financing

如果是名词性短语的话用：Security financing 或者 Financing security

⑻ 融资融券是什么

两融业来务指的是融资源融券交易,分为融资交易和融券交易。融资交易就是投资者以资金或证券作为质押,向券商借入资金用于证券买卖,并在约定的期限内偿还借款本金和利息;融券交易是投资者以资金或证券作为质押,向券商借入证券卖出,在约定的期限内,买入相同数量和品种的证券归还券商并支付相应的融券费用。总体来说,融资融券交易关键在于一个“融”字,有“融”投资者就必须提供一定的担保和支付一定的费用,并在约定期内归还借贷的资金或证券。

⑼ 什么叫融资融券

融资融券业务，是指在证券交易所或者国务院批准的其他证券交易场所进行的证券交易中，证券公司向客户出借资金供其买入证券或者出借证券供其卖出，并由客户交存相应担保物的经营活动。

融券交易是投资者以资金或证券作为质押，向证券公司借入证券卖出，在约定的期限内，买入相同数量和品种的证券归还券商并支付相应的融券费用；投资者向证券公司融券卖出称为“卖空”。

总体来说，融资融券交易关键在于一个“融”字，有“融”投资者就必须提供一定的担保和支付一定的费用，并在约定期内归还借贷的资金或证券。

(9)融资融券英文扩展阅读

在完善的市场体系下，信用交易制度能发挥价格稳定器的作用，即当市场过度投机或者做庄导致某一股票价格暴涨时，投资者可通过融券卖出方式沽出股票，从而促使股价下跌；反之，当某一股票价值低估时，投资者可通过融资买进方式购入股票，从而促使股价上涨。

当市场上某些股票价格因为投资者过度追捧或是恶意炒作而变得虚高时，敏感的投机者会及时地察觉这种现象，于是他们会通过借入股票来卖空，从而增加股票的供给量，缓解市场对这些股票供不应求的紧张局面，抑制股票价格泡沫的继续生成和膨胀。

融资融券交易有助于投资者表达自己对某种股票实际投资价值的预期，引导股价趋于体现其内在价值，并在一定程度上减缓了证券价格的波动，维护了证券市场的稳定。

⑽ 英文翻译“融资融券”的定义：“融资融券”又称“证券信用交易”，是指投资者向证券公司提供担保物，借入

上面说的没错,你想问的问题呢,你是想要英文版的?