產婦出院小結委託書

Ⅰ 出院小結翻譯成英文怎麼做

近幾年隨著中國經濟的高速發展，受限於國內比較緊張的醫療資源，很多家境優渥的中國家庭，為了讓家庭成員享受更為高端的助孕醫療服務，選擇到美國、加拿大、香港等地備孕備產，等生產結束後，再同寶寶一起回到國內。很多境外生子的寶媽以為自己在國外生育就不能領取國內的生育津貼，其實這是一種誤會。生育津貼跟寶媽在什麼地方生孩子沒有直接關系，只要寶媽曾經在單位入職過，並且單位根據《勞動法》繳納過職工五險一金，其中就包含生育保險，員工就有資格享受生育津貼。

生育津貼是指國家法律、法規規定對職業婦女因生育而離開工作崗位期間，給予的生活費用。生育津貼需要滿足以下條件：1、本市戶籍（含農村戶籍）的生育婦女，無論在職或失業，參加過本市城鎮社會保險並按規定建立個人帳戶的；2、非本市戶籍的從業婦女，與用人單位建立勞動關系且在單位工作、參加本市城鎮社會保險（五險）期間生育的。3、職工享受生育保險待遇，應當符合國家、省、市計劃生育規定，且用人單位連續為其繳費滿6個月以上。繳費以正常參保繳費時間為准，正常參保繳費前的補繳時間不能計算在內。

以小編所在的上海地區為例，2019年11月上海市醫療保障局下發的《關於本市落實生育保險和職工基本醫療保險合並實施有關事項的通知》文件中對於個人申領生育津貼是這樣規定的：符合政策規定條件的生育婦女，可前往全市各街鎮社區事務受理服務中心、各區醫療保險事務中心辦理生育保險待遇申領手續。

辦理時需提供：

①身份證件：本人有效身份證明原件。

②計劃生育材料：本人簽署的符合計劃生育政策規定的承諾。

③生育醫學材料：在本市生育的，需攜帶醫療機構出具的《生育醫學證明》原件；在外省市生育的，需攜帶有資質的醫療機構出具註明產婦生育情況（難產、順產或流產）的出院小結（或者病歷）和嬰兒《出生醫學證明》復印件；在國外或香港、澳門、台灣地區生育的，需攜帶當地醫療機構出具的註明產婦生育情況（難產、順產或流產）的病歷等材料復印件。

④銀行賬戶材料：有效的本人實名制銀行借記卡。材料復印件由本人簽名。

委託他人辦理的，另需攜帶委託人簽名的授權委託書及受託人有效身份證明原件及正、反面復印件。材料非中文的，另需提供加蓋翻譯機構印章的中文翻譯件。

國外醫院對於出院小結或者生育醫學診斷證明有不同的叫法，但是一般只要跟你的主管醫生強調「生產方式」「生產胎數」「孕周數」等信息，醫生就能明白並為你開具好，需要注意的是寶媽在生產出院後一定要及時到出院登記處列印好出院小結，如果回國後再去申請補辦不僅費時費力而且會耽誤國內領取生育津貼，子女落戶等事項。

出院小結翻譯注意事項：

1、出院小結翻譯必須由有資質的正規翻譯公司進行翻譯，擁有經國家工商總局頒發的工商營業執照，經營范圍內包含「翻譯服務」類目，以翻譯服務為主營業務的翻譯公司公司名稱中包含「翻譯服務」字樣，英文名稱包含「TRANSLATION」字樣。

2、正規的翻譯公司完成出院小結的翻譯後會加蓋翻譯公司印章，包括翻譯公司中英文公章（圓形），公安部和國家工商總局備案的13位編碼翻譯專用章（圓形）和涉外專用章（圓形），並會附贈翻譯公司工商營業執照副本的復印件，以便於材料審核機關審查出院小結翻譯資質。

3、出院小結翻譯件內容必須與原件保持絕對一致，不允許出現錯譯漏譯，拿到翻譯件後需要仔細核對出生日期、父母姓名、生產方式等關鍵信息。

4、各國的出院小結都用各自鮮明的地域特色，出具的出院小結有其固定的樣式，翻譯件應該保證排版於原件一致，保留醫院徽章和主治醫生的簽名等關鍵信息。

Ⅱ 生小孩後的出院小結怎麼寫

你明知道可以報銷,為什麼不在生孩子之前就先問清楚報銷流程和所需要的資料呢?現在你回頭找接生的醫生吧,她會告訴你去哪裡開的出院小結,按理說每個產婦出院的時候都會有出院小結的,就你沒有

Ⅲ 已經出院了，為了醫保報銷，如何開出院小結和醫院的等級證明需要攜帶哪些證件去開這些東西

一般身份證就可以了，代辦還需要當事人的委託書，手寫就行，簽字，證明一下你是由他委託去辦理的就行了。醫院等級證明一般是不會給你的。就出院小結。

Ⅳ 產婦出院小結上備注有梅毒，是不是不給報醫保和生育險

可以報的.我以前也得過.用淋\霉\舒\轉\陰\套\裝好的.一直沒復發\

Ⅳ 有誰知道出院小結是什麼樣的是不是就是出院記錄社保局報銷用的

出院小結如下圖所示：

(5)產婦出院小結委託書擴展閱讀：

所謂醫保住院報銷，不是你墊付現金以後憑票據報銷，而是在醫療保險定點醫院住院時，出具醫保卡，讓統一的醫保結算系統讀取參保人資料，辦理住院號，在出院結算時，醫保系統就不收取你「該報銷的」部分，即統籌支付部分。

醫保住院，出示醫保卡，讀卡進醫保系統，交押金，發生費用錄入系統，系統自動分類為自費、甲類、乙類等，乙類先自付10%，再進入基本醫療，按照年度住院次數、醫院級別（門檻費不同、統籌比例不同），由電腦計算應該自己付多少錢，醫院再向社保的醫保中心結算多少錢。

Ⅵ 領生育保險要帶些什麼資料

保險小編幫您解答，更多疑問可在線答疑。

如果在上海的話：
2017上海生育保險報銷材料
1、身份證；
2、上海市申請享受生育保險待遇計劃生育審核表或上海市申請享受生育保險待遇計劃生育情況證明；
3、《生育醫學證明》（上海市生育需提供）；
4、註明產婦生育情況的出院小結或病歷、嬰兒出生醫學證明（外省市生育需提供）；
5、註明產婦生育情況病歷證明等材料及中文翻譯件（在國外或港澳台地區生育需提供）；
6、實名制結算賬戶卡；
7、委託書、被委託人身份證（委託他人代辦）。
【備注】：實名制結算賬戶卡可選擇工商銀行、建設銀行、農業銀行、郵政儲蓄銀行、上海銀行、上海浦東發展銀行、上海農商銀行、中國銀行、招商銀行、民生銀行、交通銀行、光大銀行、華夏銀行其中之一。
上海生育保險報銷條件
1、計劃內生育；
2、生育、流產當月用人單位為其累計繳納生育保險費滿12個月或者連續繳納生育保險費滿9個月；
3、按照規定參加生育保險，用人單位沒有參保的，生育保險報銷費用由單位承擔。
上海生育保險報銷流程：符合享受生育保險待遇條件的生育婦女，可自生產或流產後直接到就近的街道、鎮（鄉）社區事務受理服務中心辦理申領生育保險待遇手續。
一、上海生育保險報銷項目有哪些？報銷時候需准備哪些資料？
【回答】：上海生育保險包括兩項待遇，一為生育生活津貼，二為生育醫療費補貼。報銷時候需准備身份證、上海市申請享受生育保險待遇計劃生育審核表或上海市申請享受生育保險待遇計劃生育情況證明、《生育醫學證明》等等。如需了解更多，請撥打12333。
二、流產後報銷流產費用需准備哪些資料？咨詢電話多少？m
【回答】：上海流產婦女報銷流產費用需准備身份證、流產證明、實名制結算賬戶卡等資料。咨詢電話12333。

Ⅶ 生育保險單位委託書

生育保險待遇由用人單位在職工產後或手術後18個月內，向社會保險經辦機構申請辦理，申辦時應填報《職工生育待遇申領表》，並提供以下資料：
計劃生育行政部門核發的生育證明；
生育醫療證明、門診病歷、出院小結、計劃生育手術記錄等原始材料；
嬰兒出生證。
社會保險經辦機構應當自受理申請之日起15個工作日內對用人單位提供的資料進行審核，審核完成後將生育保險費用撥付給職工所在用人單位，並由用人單位按照本辦法規定的生育保險待遇項目和標准發給職工。
用人單位未按規定為職工辦理生育保險參保手續的，職工發生的生育保險費用，由用人單位按照本辦法規定的生育保險待遇項目和標准支付。
報銷需要帶的材料有：
醫療費用申報單；
本人身份證或社會醫療保障卡；
本人有銀聯標志的銀行卡；
本人的病歷本；
生產收費原件；
費用明細單；
出院小結。最好准生證也一起帶上。如由他人代領，需帶上代領人的身份證。

擴展閱讀：【保險】怎麼買，哪個好，手把手教你避開保險的這些"坑"

Ⅷ 產婦出院小結模板

產婦小結主要是說清楚產婦來醫院時候的情況。然後治療的經過，以及目前的情況。同時回去需要做些什麼，什麼時候來復查。對於剖宮產的患者還需要注意是否有傷口的滲液以及分泌物。說清楚這些即可。

Ⅸ 生育保險報銷委託書怎麼寫

委 托 書
XX區社會保險管理中心：
本人 ，因不能親自前往貴中心辦理生育保險待遇的申領手續，特版委託 （身權份證號： ），前往貴處辦理生育保險待遇申領手續，並同意將生育保險待遇轉入本人銀行卡內：
卡號：
開戶行：
此致！
委託人（簽名）： 被委託人（簽名）：
身份證號碼： 身份證號碼：
日 期 ： 日 期：