供應商延遲交期英文

① 英文商務函電（延遲交貨期）翻譯

Concerning the two orders of No.01 and No.02, we are very sorry to inform you that the delivery date of No.01 has to be postponed to May 31 and the delivery date of No. 02 has to be postponed to June 4 . We are truely sorry for any inconveniences this delay may bring you.

② 用英語怎麼說延遲交貨期

如果是貨物交付的時間延遲了，則可說成：
delayed shipment或者delayed delivery

③ 幫忙英文翻譯 關於出貨交期可能延後的

In regarding to the Item 6009009 which may not be shipped as requested for the lead time issue, normally, we confirm delivery every month according to buyers order which placed one week in advanced, and may postpone the delivery 2-4weeks in case the condition is not satisfied.

Do you accept the delivery of Item 601754002A being only 31,104pcs per month?

④ 請幫忙寫一些交貨期要推遲的商務英文句子

Because of lack of new material, supplier material unqualified, is the rectification, resulting in delivery from January to be postponed until 2 at the beginning of the month, I hope you understand. Thank you. We will as soon as possible.
如果能幫到你 請採納 謝謝

⑤ 因為接近年底，供應商處原材料的交期都有所推遲，所以我們的交期也會稍有影響翻譯成英文怎麼說

僅供參考：With new year just around the corner, we have been experiencing delays from our suppliers providing us with raw materials. Resultantly, our delivery date may be affected by such delays.

⑥ 英語翻譯 供應商希望把交貨時間推遲到1月5號

供應商希望把交貨時間推遲到1月5號
The supplier hopes to delay the time of delivery to Jan. 5th.

⑦ 由於產品確認的太晚了，交貨期可能會延遲。,英語怎麼說

Because the procts was confirmed too late, the delivery date maybe put off .

⑧ 供應商延誤交貨期 英文怎麼說

Supplier delivery delay

⑨ 請教英語高手：「由於此批貨物交貨周期長，導致供應商延誤了開（發）票時間。"應該如何翻譯成英文

Due to the fact that it took a long time to proce and prepare the goods, the time for the suppliers to invoice the buyers was delayed.

⑩ 英語翻譯 由於確認時間晚了幾天,所以供應商要求交期延長五天

Because of confirming a couple of days late,the suppliers ask for extending the delivery period by five days.